Monday, March 12, 2007

Simultaneous Chinese <> English expert

Please meet Macro Dai - the first Chinese simultaneous interpreter I met in person. I heard such professionals exist, but are extremely rare due to the uttermost diffirences in the language structures and mind sets in which the Western and Asian cultures dwell. But here you go.We met in Shenzhen, in that unidentifyable weather pregnant with rain and pressing down on you with moist implications of the heat. My friend and I were treated by Mr. Dai to a tasty dinner and a most interesting conversation. Anyhow, it is always nice to talk with an intelligent person. Mr. Dai has been in the industry for 12 years and is now opening his own interpreting company - check www.macrointer.com. Interested parties are welcome to establish contacts and I think Macro and myself will be cooperating in the future.

3 Comments:

Blogger Shunya said...

ума не приложу (было б что пригладывать), как он делает это...!!!

2:53 AM, March 19, 2007

 
Blogger Serge said...

может ему есть что прикладывать : )
а может это не так сложно как кажется. давай выучим китайский и проверим : )

1:20 PM, March 19, 2007

 
Blogger Shunya said...

ты скоро проверишь;) А я с английским-то еще так не научилась.

4:11 PM, March 29, 2007

 

Post a Comment

<< Home